👨‍🏫 Expert Guide by Dr. Bibek Tamang

TOPIK II 쓰기 53번 문제 소개 (Introduction to TOPIK II Writing Q53 / TOPIK II लेखाइ प्रश्न ५३ को परिचय)

• TOPIK II 쓰기 53번은 주어진 도표, 그래프, 표를 분석하고 그에 나타난 변화, 증가, 감소, 대조 등의 현상을 객관적으로 설명하는 문제입니다. 200~300자 내외로 작성해야 하며, 자신의 생각을 넣지 않고 주어진 정보만 논리적으로 연결하는 것이 핵심입니다.
• TOPIK II Writing Question 53 is a task where you must analyze provided charts, graphs, and tables, and objectively explain the phenomena shown, such as changes, increases, decreases, and contrasts. You must write around 200-300 characters. The key is to logically connect the provided information without adding your personal opinions.
• TOPIK II को लेखाइ (쓰기) खण्डको प्रश्न ५३ मा दिइएको चार्ट, ग्राफ र तालिकाहरूको विश्लेषण गर्दै त्यसमा देखिएका परिवर्तन, वृद्धि, कमी, र भिन्नता जस्ता कुराहरूलाई वस्तुगत रूपमा वर्णन गर्नुपर्छ। यसमा करिब २०० देखि ३०० अक्षरहरू लेख्नुपर्छ। आफ्नो व्यक्तिगत विचार नराखी दिइएको जानकारीलाई मात्र तार्किक रूपमा जोड्नु नै यसको मुख्य उद्देश्य हो।

✍️ Golden Rules for TOPIK II Q53 Grammar & Writing

To get the highest score in Question 53, you must follow these strict grammatical and structural rules:

한다체 사용 (Use the Plain/Written Form)

• ‘아/어요’나 ‘습니다/ㅂ니다’와 같은 높임말을 절대 사용하면 안 됩니다. 반드시 서술어 끝을 ‘-다, -ㄴ/는다’ (한다체)로 끝내야 합니다. (예: 증가했습니다 (X) → 증가했다 (ㅇ))
• Never use polite or formal spoken endings like ‘아/어요’ or ‘습니다/ㅂ니다’. You must strictly end your sentences using the written plain form ‘-다, -ㄴ/는다’. (e.g., 증가했습니다 X → 증가했다 (ㅇ))
• ‘아/어요’ वा ‘습니다/ㅂ니다’ जस्ता आदरार्थी (Polite) शब्दहरू कहिल्यै प्रयोग गर्नु हुँदैन। वाक्यको अन्त्य सधैं ‘-다, -ㄴ/는다’ (한다체) मा गर्नुपर्छ। (जस्तै: 증가했습니다 X → 증가했다 (ㅇ))

객관적 사실만 작성 (Write Objective Facts Only)

• 도표에 없는 자신의 개인적인 의견이나 생각(예: ‘내 생각에는~’, ‘안타깝다’)을 적으면 감점됩니다.
• You will lose points if you write your own personal opinions or feelings that are not in the chart (e.g., “In my opinion…”, “It’s a pity that…”).
• ग्राफमा नभएको आफ्नो व्यक्तिगत विचार वा भावना (जस्तै: ‘मेरो विचारमा~’, ‘यो दुखद छ’) लेखेमा अङ्क काटिनेछ। दिइएको तथ्य मात्र लेख्नुहोस्।

알맞은 접속사 활용 (Use Conjunctions Effectively)

• 문장을 부드럽게 이어주기 위해 ‘반면에'(대조), ‘따라서'(결과), ‘또한/그리고'(추가)와 같은 접속사를 적절히 사용해야 높은 점수를 받습니다.
• To make your writing flow smoothly, you must use transition words correctly, such as ‘반면에’ (on the other hand), ‘따라서’ (therefore), and ‘또한/그리고’ (also/and). This greatly boosts your score.
• वाक्यहरूलाई राम्ररी जोड्नका लागि ‘반면에’ (अर्कोतर्फ), ‘따라서’ (तसर्थ/त्यसैले), ‘또한/그리고’ (साथै/र) जस्ता संयोजकहरूको सही प्रयोग गर्नाले धेरै अङ्क प्राप्त गर्न सकिन्छ।

조사와 시제 주의 (Careful with Particles and Tenses)

• 은/는, 이/가, 을/를 등 조사를 정확히 쓰고, 과거의 일은 과거 시제(-았/었다), 미래의 전망은 미래 시제(-ㄹ 것으로 전망된다)로 구별해서 써야 합니다.
• Use particles (은/는, 이/가, 을/를) accurately. Make sure to use the past tense (-았/었다) for historical data and the future/presumptive tense (-ㄹ 것으로 전망된다) for future forecasts.
• नामयोगी (Particles: 은/는, 이/가, 을/를) हरू सही ठाउँमा प्रयोग गर्नुहोस्। विगतको डाटाको लागि भूतकाल (-았/었다) र भविष्यको अनुमानको लागि भविष्यकाल (-ㄹ 것으로 전망된다) प्रयोग गर्न नबिर्सनुहोस्।

서론: 조사 개요 (Introduction: Survey Background / परिचय: सर्वेक्षणको पृष्ठभूमि)

이 공식은 누가, 누구를 대상으로, 어떤 주제로 설문 조사를 했는지 소개할 때 사용합니다.

Use this formula to introduce who conducted the survey, who the target audience was, and what the topic is.

यो सुत्र सर्वेक्षण कसले, कसलाई र कुन विषयमा गर्यो भनेर परिचय दिन प्रयोग गरिन्छ।

Formula / 공식 / सुत्र:

• [조사 기관]에서 [조사 대상]을/를 대상으로 ‘[조사 주제]’에 대해 설문 조사를 실시하였다.
• [Surveying Agency] conducted a survey on ‘[Survey Topic]’ targeting [Survey Target].
• [संस्था] ले [लक्षित समूह] लाई ‘[सर्वेक्षणको विषय]’ को बारेमा सर्वेक्षण गर्यो।

Example Sentence / 예문 / उदाहरण वाक्य:

• 인재개발원에서 20대 남녀 500명을 대상으로 ‘직장인 스트레스 원인’에 대해 설문 조사를 실시하였다.
• The Human Resources Development Institute conducted a survey on ’causes of stress for office workers’ targeting 500 men and women in their 20s.
• मानव संसाधन विकास केन्द्रले २० वर्ष उमेर समूहका ५०० पुरुष र महिलालाई ‘कर्मचारीको तनावको कारण’ को बारेमा सर्वेक्षण गर्यो।

변화 (Change: Increase / Decrease / परिवर्तन: वृद्धि / कमी)

• 이 공식은 일정 기간 동안 상승 또는 하락하는 추세를 보여주는 선 그래프나 데이터를 설명할 때 사용합니다.
• Use this formula to describe line graphs or data that shows an upward or downward trend over a period of time.
• यो सुत्र निश्चित समयमा माथि वा तल गएको प्रवृत्ति देखाउने लाइन ग्राफ वा डाटाको वर्णन गर्न प्रयोग गरिन्छ।

Formula / 공식 / सुत्र:

• [주제]은/는 [연도]년 [수치/단위]에서 [연도]년 수치/단위로 크게 증가/감소하였다.
• [Topic] significantly increased/decreased from [Figure/Unit] in [Year] to [Figure/Unit] in [Year].
• [विषय] [वर्ष] मा [मात्रा] बाट [वर्ष] मा [मात्रा] मा ठूलो मात्रामा बढ्यो/घट्यो।

Example Sentence / 예문 / उदाहरण वाक्य:

• 스마트폰 이용자 수는 2015년 200만 명에서 2020년 800만 명으로 5년 만에 약 4배 증가하였다.
• The number of smartphone users increased about 4 times in 5 years, from 2 million in 2015 to 8 million in 2020.
• स्मार्टफोन प्रयोगकर्ताहरूको संख्या 2015 मा 20 लाखबाट 2020 मा 80 लाख पुगेर 5 वर्षमा करिब 4 गुणाले वृद्धि भयो।

비교 (Comparison: Ranking / Proportions / तुलना: क्रम / अनुपात)

• 이 공식은 원형 그래프나 막대 그래프에서 가장 높은 비율부터 낮은 비율 순서대로 나열할 때 사용합니다.
• Use this formula for pie charts or bar graphs to list the highest percentage down to the lower percentages.
• यो सुत्र पाई चार्ट वा बार ग्राफमा सबैभन्दा उच्च प्रतिशतबाट कम प्रतिशतसम्म सूचीबद्ध गर्न प्रयोग गरिन्छ।

Formula / 공식 / सुत्र:

• [기준]을/를 살펴보면 [A]이/가 [수치]%로 가장 높게 나타났고, [B]이/가 [수치]%, [C]이/가 [수치]%로 그 뒤를 이었다.
• Looking at [Criteria], [A] was the highest at [Figure]%, followed by [B] at [Figure]% and [C] at [Figure]%.
• [आधार] लाई हेर्दा [A] [मात्रा]% को साथ सबैभन्दा उच्च देखियो, र [B] [मात्रा]%, [C] [मात्रा]% ले त्यसलाई पछ्यायो।

Example Sentence / 예문 / उदाहरण वाक्य:

• 스트레스 원인을 살펴보면 ‘업무 부담’이 45%로 가장 높게 나타났고, ‘인간관계’가 30%, ‘낮은 연봉’이 15%로 그 뒤를 이었다.
• Looking at the causes of stress, ‘workload’ was the highest at 45%, followed by ‘human relations’ at 30% and ‘low salary’ at 15%.
• तनावको कारणलाई हेर्दा ‘कामको बोझ’ 45% को साथ सबैभन्दा उच्च देखियो, र ‘मानवीय सम्बन्ध’ 30%, ‘कम तलब’ 15% का साथ त्यसको पछाडि रहे।

대조 (Contrast: Opposing Trends / भिन्नता: विपरीत प्रवृत्ति)

• 차트에 나타난 두 집단의 결과가 완전히 반대일 때(예: 남성 대 여성) 이 공식을 사용합니다.
• Use this formula when two different groups in a chart show completely opposite results (e.g., men vs. women).
• चार्टमा दुई फरक समूहको नतिजा पूर्ण रूपमा उल्टो (जस्तै: पुरुष र महिला) हुँदा यो सुत्र प्रयोग गरिन्छ।

Formula / 공식 / सुत्र:

• [A 집단]은/는 [상태 1]한 반면에, [B 집단]은/는 [상태 2]한 것으로 나타났다.
• While [Group A] showed [Status 1], [Group B] showed [Status 2].
• [A समूह] [अवस्था 1] भएको छ भने (अर्कोतर्फ), [B समूह] [अवस्था 2] भएको देखियो।

Example Sentence / 예문 / उदाहरण वाक्य:

• 20대 남성의 온라인 쇼핑 이용률은 감소한 반면에, 20대 여성의 이용률은 크게 증가한 것으로 나타났다.
• While the online shopping usage rate of men in their 20s decreased, the usage rate of women in their 20s showed a significant increase.
• २० वर्षका पुरुषको अनलाइन सपिङ प्रयोग दर घटेको छ भने, २० वर्षका महिलाको प्रयोग दर उल्लेखनीय रूपमा बढेको देखियो।

원인/이유 (Cause / Reason / कारण)

• 데이터의 ‘이유’를 설명할 때 이 공식을 사용합니다. 문제에서 주로 원인을 항목별로 제시해 줍니다.
• Use this formula to explain the “why” behind the data. The prompt will usually provide bullet points for the reasons.
• डाटाको पछाडिको “किन” वा कारण व्याख्या गर्न यो सुत्र प्रयोग गरिन्छ। प्रश्नमा प्रायः कारणहरू बुँदागत रूपमा दिइएको हुन्छ।

Formula / 공식 / सुत्र:

• 이러한 [변화/증가/감소]의 원인으로는 크게 두 가지를 들 수 있다. 첫째, [원인 1]기 때문이다. 둘째, [원인 2]기 때문이다.
• There are two main reasons for this [change/increase/decrease]. First, it is because [Reason 1]. Second, it is because [Reason 2].
• यस्तो [परिवर्तन/वृद्धि/कमी] को कारण मुख्यतया दुईवटा लिन सकिन्छ। पहिलो, [कारण 1] ले गर्दा हो। दोस्रो, [कारण 2] ले गर्दा हो।

Example Sentence / 예문 / उदाहरण वाक्य:

• 이러한 증가의 원인으로는 크게 두 가지를 들 수 있다. 첫째, 1인 가구가 증가했기 때문이다. 둘째, 배달 앱이 발달했기 때문이다.
• There are two main reasons for this increase. First, it is because single-person households have increased. Second, it is because delivery apps have developed.
• यस्तो वृद्धिको कारण मुख्यतया दुईवटा लिन सकिन्छ। पहिलो, एकल परिवार बढेकोले गर्दा हो। दोस्रो, डेलिभरी एपको विकास भएकोले गर्दा हो।

전망 / 기대 (Prospect / Future Forecast / सम्भावना / भविष्यको अनुमान)

• 제시된 데이터와 원인을 바탕으로 앞으로 어떤 일이 일어날지 예상하여 결론을 맺을 때 이 공식을 사용합니다.
• Use this formula for the conclusion to state what is expected to happen in the future based on the provided data and causes.
• दिइएको डाटा र कारणहरूको आधारमा भविष्यमा के हुन सक्छ भनेर निष्कर्ष लेख्न यो सुत्र प्रयोग गरिन्छ।

Formula / 공식 / सुत्र:

• 이러한 원인으로 인해 앞으로 [주제]은/는 계속 [증가/감소/성장]할 것으로 전망된다.
• Due to these reasons, it is expected that [Topic] will continue to [increase/decrease/grow] in the future.
• यिनै कारणहरूले गर्दा भविष्यमा [विषय] निरन्तर रूपमा [वृद्धि/कमी/विकास] हुने अनुमान गरिएको छ।

Example Sentence / 예문 / उदाहरण वाक्य:

• 이러한 원인으로 인해 앞으로 배달 산업은 계속 성장할 것으로 전망된다.
• Due to these reasons, it is expected that the delivery industry will continue to grow in the future.
• यिनै कारणहरूले गर्दा भविष्यमा डेलिभरी उद्योग निरन्तर रूपमा विकास हुने अनुमान गरिएको छ।

DOWNLOAD FREE PDF