N + 에게서, 한테서
Grammar Meaning & Usage
नेपालीमा व्याख्या(Nepali Explanation)
कुनै कार्यको सुरुवाती विन्दु जनाउनलाई 에게서, 한테서 को प्रयोग गरिन्छ। नेपाली भाषामा यसको ‘친구 친구에게서/친구한테서: साथीबाट’ भन्ने अर्थ लाग्दछ। सुरुवाती विन्दु मानव नभएमा 에서 लगाइन्छ। जस्तै: 네팔에서 왔어요: नेपालबाट आएको हो। 한테서 भन्दा 에게서 अलिकति औपचारिक हो र प्राय जसो लिखतममा पनि 에게서 कै प्रयोग धेरै गरिन्छ।
English Explanation
에게서, 한테서 are particles indicating where an action starts or comes from, like 'from' in English. The honorofic form is 께. When the origin of the action or state in question is not a person then 에서 is used.
Conjugation Rule & Structure
नियम (Nepali Structural Rule):
▪️ नामपदको अन्तिममा 받침 भएपनि नभएपनि 에게서/한테서 लगाउनु पर्दछ। जस्तै: 친구 → 친구에게서/친구한테서 동생 → 동생한테서 🔸️ Tips: 에게서/한테서 को 높임말/존댓말: आदरार्थी शब्द '께' हो।
Interactive Example Sentences
여자친구한테서 편지를 받았어요.
गर्ल फ्रेण्डबाट चिठी पाए।
학교 전화번호를 어떻게 알았어요? 선생님에게서 들었어요
विद्यालयको फोन नं कसरी थाहाँ पायौ? शिक्षकबाट सुने (थाहाँ पाए)।
어머니에게서 편지가 왔어요
आमादेखि (बाट) चिठ्ठी आयो।
Answers to the questions we hear most often.
No. Focus on keywords, context clues, and emotion-related expressions to understand the overall meaning.
Read the question first, identify emotional clues, and pay attention to words such as 하지만, 그러나, 그래서 that may show a change in feeling.
Practice short reading passages regularly, build your vocabulary, and learn to identify main ideas, emotions, and context clues without translating every sentence.
Important words include 기쁘다 (happy), 속상하다 (upset), 걱정하다 (worried), 실망하다 (disappointed), and 감동하다 (moved).
Ready to start your Korean journey?
Take mock exams, track your progress, and build confidence with real exam-style practice tests.
Start UBT Mock Test