A/V + 아/어서 그런지
Grammar Meaning & Usage
नेपालीमा व्याख्या(Nepali Explanation)
कुनैपनि चिजको कारण स्पष्ट रूपमा थाहा छैन र अनुमान गरेर भन्दा खेरि यो व्याकरण को प्रयोग गरिन्छ। (guess, 추측할 때.)
यसको नेपाली भाषामा 되어서 그런지 → भएर हो कि केहो; 가서 그런지 → गैर हो कि के हो; 해서 그런지 → गरेर हो कि के हो भन्ने अर्थ लाग्दछ।
Interactive Example Sentences
딱딱한 것을 계속 씹어서 그런지 이가 아파요.
सारो (कडा) चिज चपाएर हो कि केहो दाँत दुख्यो ।)
........... 그래서 그런지..........
........ त्यही भएर हो कि के हो.......
지하에 있어서 그런지 휴대폰 신호가 없어요.
भुमिगत तलामा भएर हो कि के हो फोनमा signal छैन।
휴대폰에 앱이 많아서 그런지 너무 느려요.
फोनमा app धेरै भएर हो कि केहो फोन एकदमै सुस्त भयो।
커피를 많이 마셔서 그런지 잠이 안 오네요.
कफी धेरै खाएर हो कि के हो निन्द्रा आएन।
아기가 배가 고파서 그런지 울고 있어요.
बच्चालाई भोक लागेर हो कि के हो रोइरहेको छ।
Answers to the questions we hear most often.
No. Focus on keywords, context clues, and emotion-related expressions to understand the overall meaning.
Read the question first, identify emotional clues, and pay attention to words such as 하지만, 그러나, 그래서 that may show a change in feeling.
Practice short reading passages regularly, build your vocabulary, and learn to identify main ideas, emotions, and context clues without translating every sentence.
Important words include 기쁘다 (happy), 속상하다 (upset), 걱정하다 (worried), 실망하다 (disappointed), and 감동하다 (moved).
Ready to start your Korean journey?
Take mock exams, track your progress, and build confidence with real exam-style practice tests.
Start UBT Mock Test