못 + V
Grammar Meaning & Usage
नेपालीमा व्याख्या(Nepali Explanation)
क्रियापदको अगाडि 못 को प्रयोग गरेर वाक्यमा कर्ता वा वक्ताको कुनै काम गर्न चाहेको इच्छा भएको तर दक्षता नभएको वा अन्य अरु कारणले गर्न नसकेको जनाउदछ। नेपाली भाषामा यसको ‘먹다 → 못 먹다: खान नसक्नु’ भन्ने अर्थ लाग्दछ।
English Explanation
못 is used in front of the verb to indicate the speaker(subject)'s willingness to do something but inability to do it from lack of ability or for some other reason.
Conjugation Rule & Structure
नियम (Nepali Structural Rule):
सबै क्रियापदको अगाडि 못 लगाउनु पर्दछ। जस्तै: 먹다 → 못 먹다 가다 → 못 가다 운동하다, 숙제하다 जस्ता नामपदमा 하다 लागेर बनेका क्रियाहरुमा चाहिं नाम्पद + 못 + 하다 गर्नु पर्दछ। जस्तै: 운동하다 → 운동 못 하다
Interactive Example Sentences
저는 힌두교를 믿으니까 소고기를 못 먹어요.
म हिन्दु धर्ममा विश्वास गर्ने भएकोले गाइको मासु खान सक्दिन।
할 일이 많아서 점심을 못 먹어요.
गर्नु पर्ने काम धेरै भएकोले लन्च खान सक्दिन।
감기에 걸려서 수영 못 해요.
रुघा लागेकोले पौडी खेल्न सक्दिन।
Answers to the questions we hear most often.
No. Focus on keywords, context clues, and emotion-related expressions to understand the overall meaning.
Read the question first, identify emotional clues, and pay attention to words such as 하지만, 그러나, 그래서 that may show a change in feeling.
Practice short reading passages regularly, build your vocabulary, and learn to identify main ideas, emotions, and context clues without translating every sentence.
Important words include 기쁘다 (happy), 속상하다 (upset), 걱정하다 (worried), 실망하다 (disappointed), and 감동하다 (moved).
Ready to start your Korean journey?
Take mock exams, track your progress, and build confidence with real exam-style practice tests.
Start UBT Mock Test